JAMES TAM  谭炳昌

Had Descartes not thought at all, he'd still have been, just less aware. The 'meaning of life' is summed up in a flowchart with 60 words

笛卡尔凭一句「我思故我在」成名，然而他不思不考的话，也大概率会曾经存在，只不过与大部分人相似，浑噩过活，茫茫然不知所以过一生而已。思考可能并非存在大前题，但绝对是认识人生的起点，究竟真谛的途径，也可能是人类与野兽的基本分野。 我用几十个字编造了一个流程图。。。

能够明白聪明「怎」被聪明所误而自我解脱的话，聪明人的一生大概率比傻瓜活得自在。脑袋发达的人容易过于自信好胜，自觉有执着的「理由」，放下等于失败心有不甘，无意中强化了习气，招致五毒攻心。聪明人头壳内的那块肉特别发达，与天生壮健的人肌肉分外粗壮是同一现象，只不过部位不同。

clever people are better equipped to learn, absorb, and utilise information. How then could anyone be too clever for his own good?

何谓创新呢？被市场追捧了几十年的「创意」，最后除了五花八门的武器和满街满巷的刷屏行尸外，为人类的幸福贡献过些什么呢？可能是时候稍停片刻，摆脱市场枷锁，在我们永远无法跳出的大框框内静静反思一下了

What is innovation? Why is it so blindly promoted? And what has it contributed to humanity after decades of desperate promotion?

「活在当下」乍听理所当然，但细想之下会发现不少值得思考的问题。经过几番思量，我觉得「活在当下」的确是大道理，但实行起来并不简单，除了需要高度集中之外，也要懂得抽离放下和接受现实。我的一个小小经历，意外证明了停止抗拒不受欢迎的现实可以将其改变，从新定义，乃至消除。

To live in the moment made perfect sense before I gave it further thought. When I did, it became more complicated than intuition had suggest

「狼语者」的执着阴魂从灵界探究生死，冥想阴间阳界相互依存的微妙关系，向日渐失衡的人类发出警号。穹苍浩瀚，宇宙无尽，人类连恒河一砂都远远说不上，却自以为了不起，是天文级数的巨大错觉。然而渺小并非没有价值。难得的人生为何值得珍惜，应该如何善用，都是「狼语者」做鬼也在思考的重大问题。

A Wolf Whisperer’s stubborn spirit delays its onward reincarnation to muse on the nature of existence from the netherworld - a short story

Compared with deductive or analytical intelligence, creativity is abstract, even mysterious and spiritual. Spiritual? Yeah, seriously

「灵感」哪来的呢？「灵感」一词虽然经常被乱用滥用，但实际上就如字面所说，是「灵性的感觉」，是形而上的「灵机一触」。有那么玄？有！简直玄之又玄！推测没错的话，那么「静坐」会否比一般为求显得不同而拼命标奇立异的「创意训练」更能培养创意呢？

挨打挨足了百多年的中国，最终竟然死里逃生，带着严重内伤走上了复兴之路，步履越来越稳定有劲。这近乎奇迹的复活，除了有赖革命注入了激情和活力，也很大程度上多得延续了几千年的文化根源。随着国力复苏，国人逐渐回复自信，开始积聚能量，一旦时机成熟，自然会在不同领域发挥作用。在这历史性...

A few days ago, on my way to evening meditation at Dong Shan ( link to Shadows of Cave Mountain), I was captivated by the moon. It was a...

咚 ～沈肅的禪鐘聲與本來的寂靜互相引接，引起了一靜一動的共鳴。和諧的交替，並未驚破黎明。從房間里，我聽不到敲鐘僧人的唱誦，但幾晚前曾經上鐘樓聽唱：「洪鐘初扣 寶偈高吟 上徹天堂 下通地府 。。干戈永息 甲馬休征 陣敗傷亡 俱生淨土。。」 寒山僧鐘唱畢，鼓樓會以「風雨雷電」鼓聲回應

A 16-day mediation camp at Dongshan Temple in China

Homo sapiens are but one recent life-form on a mediocre planet in a universe comprising hundreds of billions more impressive ones....

不少摩登 「智人」 都忘記了我們不過是宇宙數以千億星球其中一顆小行星的表皮寄生新物種，身上的遺傳因子有一半與香蕉相同，客觀說絕不出色。但任何咱們遲鈍六根覺得難以掌握的現象，他們都會毫不猶疑地斷定不應該！不可能！心理作用云云。幸而科研人員的努力，某程度上打擊了21世紀智人的巨...

Ulpotha has been named the “Best Yoga Retreat in Sri Lanka” for good reasons. It’s a truly unforgettable experience for anyone seeking a...

量子物理學目前面對的問題與國際政治很相似。兩者都越來越 “違反常理”，與直覺 “現實” 不符，甚至不可思議。我們自以為知道得越多，就越糊塗