James TamApr 15, 20204 minChina Will Never Rule the WorldThe so-called Thucydides trap is anachronistic and irrelevant when it comes to the avoidable rivalry between China and the US today.
谭炳昌Apr 15, 20204 min中国永远不会统治世界‘修昔底德陷阱’ 这个饶舌名词,近年常被引用来推算中美博弈,我认为并不合适。西方的争霸传统与中国大秦以后的外交方针有基本分别,甚至完全相反。美国能够反省,清楚了解自己的位置的话,对国家人民和世界和平都有极大好处。所谓修昔底德陷阱,是两千多年前的部落现象了。
谭炳昌Mar 21, 20204 min對中美交戰的恐怖臆想在疫情與股市面臨失控的情況下,特朗普越來越慌亂。情急之下,他隨時會發動戰爭。中國當然是他的頭號目標。但中美軍事衝突除了對世界是災難之外,戰鬥模式和理念都會與以往的世界大戰有很大分別。中國的目標,不一定是為了兩餐當兵的美國窮家子弟。假如中美直接交戰,美國的政治賭注會比中國的大多。
James TamMar 21, 20205 minWorld War 3 -- a Horrifying VisionA military conflict between the US and China would be devastating as well as fundamentally different from previous world wars