小时候的公园，每天旁晚总有三两组人在那里对弈，遇上高手过招的话，围观者众。棋手赤脚蹲在石凳上，凳下摆放着后跟被踩塌了的功夫布鞋或人字拖。他们心无旁骛，沉着寡言，洋溢着棋手与剑客应有的气场，直到分出胜负后才会松一口气。赢家轻哼一声，喃喃回顾刚才棋高一着，自夸之余也让观众重温个中高明，知道胜利并非侥幸，但甚少过分嚣张。识英雄者重英雄，都是有修养的市井中人，胜败兵家常事，总得留些情面予对方，也留些余地给自己。
败方难免嘟哝，刚才棋差一着，导致满盘落索，只因一时大意。不服！再来一局！
「再来？赌两块如何！」「谁怕谁？」
趁他们重新摆棋之际，观众议论纷纷，也有人私下互赌，反正棋逢敌手，精彩！全国有排名的话，这两位大叔的名次谁也说不准。但揾食艰难，他们都不会参加比赛，想也从未想过。
要勉强阐明「中西文化分别的话」，以上的棋艺博弈可能是个可用例子：中国的高手一向在民间。自古以来，不论是圣贤大德哲学家，或武林侠士，或绝世棋手，绝大多数都藏身民间，都敬鬼神而远之，不受宗教社团束缚。
传统欧洲刚好相反。除了喝酒闹事一项，大部分休闲活动都被上流社会垄断。打猎有专属森林，骑的是纯种骏马，拉的是祖传良弓，身后的猎犬价值不菲，训练有素，世代都是狗。除此之外，无论弹琴作诗，打球下棋，一律强加贵族体味，稍微阴阳怪气。这严重局限了人才基数的传统，最终由美国牛仔注入了平民化元素，讽刺地拉近了中西间的文化差距。然而彻底改变基因需要千秋万代。21世纪的西方「精英」不再假装对棋赛有兴趣，也会经常穿上名牌便服，不结领带，却不会在重大利益上让步半分。
今天国际上的「百年不遇大变局」与我们有极大切身关系，是历史的因果循环，世界格局的新陈代谢，牵涉到军事、金融、领土、主权、文宣、地缘政治、财富分配、国际秩序的全方位博弈；是世界大战（暂时只有局部硝烟），亦是史诗级的全球革命，将之比喻为「大棋局」略嫌轻率，却甚为恰当。
要解读这场我们身在其中却不知所然的百年棋局，必须宏观。单看疫情，或只顾经济，或只拼话语，出口贸易，股债楼市，汇率波动，军事科技等等，则好比观棋只看「炮」或只看「马」，自然无法想象排阵布局，更休想看通引君入瓮，以退为进，声东击西，弃车保帅等战略阴谋了。
「疫情」也算盘上一子？在无孔不入的全方位斗争中，任何重大事故都可能与攻防有关，也可以被敌人利用来袭击。
「防疫」表面看与大战无关，却对老百姓日常生活带来诸多不便。假如真的牵涉战略考虑的话，官方有口难言，老百姓的不满却可能被人利用来大造文章。既然大敌当前，人人有责，我姑且用简单推理和直觉猜度一下「防疫」的潜在战略价值与调节功能，以供臆想。
先说武汉。在不能肯定是否有被生化攻击的情况下，国家反应坚决迅速，救了很多人命，保住经济底气，更顺便演习了一次大规模动员。虽然不断有人建议学习外国与病毒共存的「先进经验」，但只要比较一下今天全球的死亡与经济数据，便无需多辩。
然而现阶段的「动态清零」似乎较具争议。病毒不可能彻底消失，难道要永远「动态」下去？绝对不会的！但修改策略的时机，则要视乎整体局势的发展。
有这么严重？呃，可能吧……
在多元化搏斗中，「通货膨胀」是其中一个关键战场。这方面我们暂占优势。而防疫措施对供应链的调节作用，大家心知肚明。防疫也是护国长城，在非常时期防盗渗入，同时大量减缓每年一亿多国人外游时所花的数千亿美元外泄，截停反华势力目前急需的民间经济输血，尽量引导资金国内循环。
能够借机壮大「内循环」的话，下一步更可攻可守。中国几千年来的经济底气都来自庞大的「内循」引力，而非「出口创汇」。当然，21世纪的中国不可能闭关自守等待蛮夷来华磕头通商，但过去几十年的权宜经贸手法已不合时，现在是调整的好机会。可惜任何调节都会改变现状，触动既得利益者的神经，甚至引起局部震荡，带来不安与抱怨，无可避免。试问世上哪有不伤元气，没有牺牲的战争呢？
再者，「现状」其实一直在变，不由你不变，不变是假象。希望不变，是不切实际的人之常情。「应变」是对一个政府能力的最好测试。成功将前所未有的经济压力转化为「内循」能量的话，会非常有利全球经济转型，大大增强中国的国力。这当然是个极为艰巨的工程；新中国开国以来，有过片刻无须面对巨大挑战吗？望难题而却步的话，足下便是死路尽头。
抗战当然会影响民生：打仗会流血死人，金融战不见鲜血，但伤亡可能更高，何况今天面对的随时是金融核战？任何国家都休想置身度外。根据目前势头，我深信中国会大概率跌得较轻，起得最快。三年后一条好汉，回想当初自损五百，杀敌一千，事非得已，却不失为经典胜仗。再者，客观审视全球政经形势，假若我们以生意为重，委曲求和，乖乖取消防疫躺平平，外贸便会恢复「正常」吗？不可能吧！与其将命运交托百病缠身，亡我之心不死的狼群，倒不如趁机调整，争取主动，努力转型？
更妙的对策都有代价，过程中大家可能要吃些苦头。不久前的中国人出名能吃苦，所以有上下五千年的辉煌延续和今天再次复兴的势头。然而经过了二十多年的经济起飞，有些人已经无法忍受手机讯号中断几分钟所造成的痛楚，会呼天抢地，歇斯底里……失去了人类史上绝无仅有的能耐和韧性的话，中国还是中国吗？
对方灭我之心早已毫无遮掩，我们唯一的选择是团结一致，「丢掉幻想，准备斗争」，保持定力，咬紧牙根，努力配合打好这关乎生死存亡的一仗。否则后果堪虞，甚至万劫不复，绝不是在棋盘上被将军那么简单。
谭炳昌 2022.7.27