「諾亞方舟」是基督教聖經「創世紀」中的著名故事。話說部分中東人士激怒了上帝，他一怒之下決定把所有生物一次過淹死。為了避免從頭創世的麻煩，他教諾亞一家人造了條一百多米長的方舟，把全世界的生物一對一對的放進去之後，才放水四十晝夜屠殺。
我想進一步瞭解上帝這個「水力懲罰」的實際規模，於是概算了一下他當時淹沒蒼生的用水量，和如此大量的殺人用水最後會退到什麼地方去。從計算過程中，我意外的重大發現是整件「諾亞慘劇」中最令人費解之處，原來是「四十」這個數目字。
就讓我們逐步分析一下吧：
要淹死所有生物（水產海鮮照理應該幸免，但聖經沒有詳細說明）水位要高於珠穆朗瑪峰。為了防止諾亞方舟意外擱淺，理應再加最少三米左右的水位。但額外三米水覆蓋全球需要再加一千五百萬立方公里的水；這方面我們就姑且不算，暫時只計到峰頂作罷。
我們的地球基本上是個球體，半徑約 6376 公里。
珠穆朗瑪峰的高度大概 8850米，或 8.85公里。
換句話說，要用水蓋過珠峰的大球體的半徑，是6376＋8.85 = 6384.85 公里
兩個球體的容積相減，便是上帝放水淹人所需要的水量：大約四十三億立方公里。那麼多水，殺人目的達到之後，可以退到哪裡去呢？撤到大海？但地球的海洋的總容量只不過十三億立方公里，是諾亞水災的三份之一而已，又哪來地方收容上帝的屠殺用水呢？
像美國前總統布什之類的宗教思想家可能會覺得答案很簡單：」你看過南極的冰封天地沒有？一望無際的冰雪，肯定就是諾亞的退水。」 但細看之下，全世界的冰，連美國的大量冰棍也算了進去之後，也不過兩千四百萬立方公里，諾亞水災的百分之零點五。
啊！雲層又如何？天上白雲朵朵，也在儲水哦。但雲的平均儲水量，只不過12900立方公里，是諾亞事件用水的三十四萬份之一，簡直微不足道。看來沒有 911 調查委員會改變科學原理的創意，是很難找到一個滿意的答案了。
還有一個比較牽強的可能性：洪水只不過淹沒了方舟最後跟隨水退著陸，位於土耳其，高度5140米的Ararat山峰。生活在其他高山峻嶺海拔5140米以上的動植物，上帝可能用了比水淹更殘忍的另類手段清除，沒有告訴創世紀的作者摩西先生而已。不過就算用Ararat峰的高度作出同樣計算，大水淹的水量也是太平洋的四倍多，全球總水量的兩倍。
歸根究底，這諾亞方舟的故事不好解釋。反正信的人可以憑一貫作風，說這是上帝的意思，不作多想便把矛盾消化得一乾二淨了。
上帝一連四十晝夜用大瀑布的速度連續降雨，其實在時間方面更加令人費解。試想，為什麼是四十天而不是三天五天呢（反正木頭方舟能夠抵受40天大瀑布式的衝擊，應該可以抵擋任何級數的風浪海嘯）？上帝當初創造整個宇宙也不過花了六天時間。現在想將一批有缺憾的產品銷掉，竟然要用上六倍多的時間，是否有些不尋常？以他老人家的法力，為什麼不像衝馬桶一樣，爽爽快快，瞬息之間解決問題呢？
這方面，我看要留給主修神學的精英去窮一生精力研究研究了。
以下是一幅「諾亞水災用水量計算圖」。看不清楚的話，最高的尖頂是珠穆朗瑪峰。水中的浮屍是被上帝活生生淹死的動植物，罪人和嬰兒等。還有被溺斃的魚蝦蟹及其他海產。
譚炳昌17.2014
In English: We are being dangerously polite to religionists